Podmienky služby
Posledná aktualizácia: Január 2026
Tieto Podmienky služby upravujú vzťah medzi Partalog (ďalej len "Platforma") a každou osobou, ktorá používa naše služby. Prosím, prečítajte si ich pozorne pred použitím Platformy. Registráciou alebo používaním Partalog súhlasíte s týmito podmienkami v plnom rozsahu.
1. Definície
"Platforma" znamená webovú stránku Partalog a všetky súvisiace služby. "Administrátor" znamená tím Partalog zodpovedný za údržbu a moderovanie Platformy. "Používateľ" znamená akúkoľvek fyzickú alebo právnickú osobu zaregistrovanú na Platforme. "Predajca" znamená Používateľa, ktorý zverejňuje inzeráty na predaj dielov na vozidlá. "Kupujúci" znamená Používateľa, ktorý hľadá alebo kupuje diely na vozidlá. "Inzerát" znamená publikáciu na predaj dielu na vozidlo vytvorenú Predajcom. "Obsah" znamená akýkoľvek text, fotografie, popisy a iné informácie zverejnené Používateľmi na Platforme.
2. Prijatie podmienok
Registráciou na Partalog alebo používaním Platformy potvrdzujete, že ste si prečítali, porozumeli a prijali tieto Podmienky služby, ako aj Zásady ochrany osobných údajov. Ak nesúhlasíte s niektorou z podmienok, prosím, nepoužívajte Platformu. Používanie Platformy bez registrácie tiež predstavuje prijatie týchto podmienok.
3. Registrácia a účet
Plné využívanie Platformy vyžaduje registráciu. Používatelia musia poskytnúť presné a aktuálne informácie počas registrácie. K dispozícii sú dva typy účtov: súkromná osoba (fyzická osoba) a firma (právnická osoba). Firemné účty vyžadujú platné IČO a názov spoločnosti. Každý Používateľ je zodpovedný za bezpečnosť svojho účtu a hesla. Zdieľanie účtov alebo vytváranie viac ako jedného účtu na osobu je zakázané. Partalog si vyhradzuje právo deaktivovať alebo odstrániť účty, ktoré porušujú tieto podmienky.
4. Práva a povinnosti predajcu
Predajcovia musia poskytnúť presné a úplné popisy ponúkaných dielov vrátane skutočného stavu, chýb a informácií o kompatibilite. Fotografie v inzerátoch musia byť skutočné a zobrazovať skutočný diel. Používanie stock fotografií alebo obrázkov z internetu, ktoré neodrážajú skutočný stav dielu, je zakázané. Predajcovia nesú plnú zodpovednosť za autentickosť dielov, ktoré predávajú, a musia uviesť, či je diel originálny alebo neoriginálny. Predajcovia musia včas odpovedať na dopyty kupujúcich a udržiavať svoje inzeráty aktuálne. Keď je diel predaný, inzerát musí byť označený ako predaný alebo deaktivovaný.
5. Práva a povinnosti kupujúceho
Kupujúci sú zodpovední za kontrolu dielov pred nákupom. Dôrazne odporúčame osobné stretnutia a kontrolu dielov, kedykoľvek je to možné. Pri nákupoch na diaľku by kupujúci mali požiadať o dostatočné fotografie a informácie pred uskutočnením platby. Kupujúci by mali byť obzvlášť opatrní pri platbách vopred a vyhýbať sa prevádzaniu peňazí na neznáme účty. Odporúčame používať dobierku pri kuriérnych zásielkach. Kupujúci majú právo nahlásiť podozrivé inzeráty alebo správanie predajcov.
6. Inzeráty a obsah
Každý inzerát musí obsahovať presný popis dielu, skutočné fotografie a správnu cenu. Zakázané je: kradnuté diely alebo diely nejasného pôvodu; nebezpečné alebo zákonom obmedzené predmety; diely bez požadovanej dokumentácie (kde to vyžaduje zákon); falošné alebo zavádzajúce inzeráty; duplicitné inzeráty pre ten istý diel; obsah porušujúci autorské práva tretích strán. Partalog môže stanoviť limity počtu inzerátov na používateľa. Administrátor si vyhradzuje právo odstrániť inzeráty, ktoré porušujú tieto podmienky, bez predchádzajúceho upozornenia.
7. Zakázané správanie
Na Platforme je prísne zakázané: páchanie alebo pokus o podvod; posielanie spamu; obťažovanie, vyhrážanie sa alebo urážlivé správanie voči iným používateľom; zverejňovanie falošných inzerátov alebo manipulácia s cenami; vytváranie viacerých účtov jednou osobou; používanie automatizovaných nástrojov (botov) na prístup k Platforme; zhromažďovanie osobných údajov iných používateľov bez ich súhlasu; akákoľvek činnosť porušujúca zákony Bulharskej republiky alebo Európskej únie. Porušenie týchto pravidiel môže viesť k okamžitej deaktivácii účtu a právnym krokom.
8. Komunikácia medzi používateľmi
Komunikácia medzi používateľmi by mala prebiehať primárne cez chat systém Platformy. Zdieľanie bankových údajov (čísla účtov, PIN, heslá), osobných dokumentov (občianske preukazy, vodičské preukazy) a iných citlivých informácií prostredníctvom správ je zakázané. Buďte obozretní voči správam, ktoré: trvajú na okamžitej platbe; navrhujú obchody mimo Platformy; požadujú osobné alebo finančné informácie; obsahujú podozrivé odkazy. Nahláste akékoľvek podozrivé správanie pomocou tlačidla nahlásiť.
9. Transakcie medzi používateľmi
Partalog je platforma na spájanie kupujúcich a predajcov. Platforma NIE JE stranou žiadnej transakcie medzi používateľmi a nezaručuje kvalitu, bezpečnosť ani zákonnosť ponúkaných dielov. Odporúčania pre bezpečnú platbu: uprednostňujte osobné stretnutia a platbu pri prevzatí; používajte dobierku pri kuriérnych zásielkach; vyhýbajte sa bankovým prevodom neznámym osobám; uchovávajte všetku korešpondenciu a doklady o platbe. Akékoľvek spory medzi používateľmi sa riešia priamo medzi nimi. Partalog môže pomôcť pri vyšetrovaní nahlásených porušení.
10. Úloha a zodpovednosť platformy
Partalog pôsobí ako sprostredkovateľ poskytujúci technologickú platformu na spájanie kupujúcich a predajcov dielov na vozidlá. Platforma vopred nekontroluje všetok obsah zverejnený používateľmi, ale vyhradzuje si právo: odstrániť obsah porušujúci tieto podmienky; moderovať a kontrolovať inzeráty a správy na základe sťažností; deaktivovať alebo odstrániť účty porušovateľov; spolupracovať s príslušnými orgánmi pri vyšetrovaní nezákonnej činnosti. Partalog vynakladá primerané úsilie na udržanie Platformy, ale nezaručuje nepretržitý prístup ani absenciu technických problémov.
11. Duševné vlastníctvo
Všetky prvky Platformy — vrátane, ale nie výlučne: dizajnu, loga, textu, softvéru, databáz a štruktúry — sú majetkom Partalog alebo sa používajú s povolením a sú chránené autorským zákonom. Používatelia nesmú kopírovať, distribuovať ani komerčne využívať prvky Platformy bez výslovného písomného povolenia. Obsah zverejnený používateľmi (inzeráty, fotografie, popisy) zostáva ich majetkom, ale jeho zverejnením udeľujú Partalog nevýhradné právo na jeho zobrazovanie a používanie v rámci služieb Platformy.
12. Súkromie a osobné údaje
Partalog spracúva osobné údaje používateľov v súlade so Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR) a príslušnými bulharskými právnymi predpismi. Podrobné informácie o zhromažďovaní, spracúvaní a ochrane osobných údajov sú k dispozícii v našich Zásadách ochrany osobných údajov. Prijatím týchto podmienok používatelia súhlasia so spracovaním svojich osobných údajov v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov.
13. Obmedzenie zodpovednosti
Platforma je poskytovaná "tak, ako je" a "ako je dostupná" bez akýchkoľvek záruk — výslovných alebo implicitných. Partalog nezodpovedá za: kvalitu, bezpečnosť alebo zákonnosť ponúkaných dielov; presnosť informácií v inzerátoch; konanie používateľov na Platforme alebo mimo nej; straty alebo škody vyplývajúce z transakcií medzi používateľmi; prerušenie prístupu k Platforme z technických dôvodov. V maximálnom rozsahu povolenom príslušnými zákonmi je celková zodpovednosť Partalog obmedzená.
14. Sťažnosti a spory
Používatelia môžu nahlasovať porušenia prostredníctvom vstavaného systému nahlasovania alebo e-mailom na info@partalog.eu. Každé hlásenie je preskúmané tímom Partalog a sú prijaté primerané opatrenia. V sporoch medzi používateľmi sú strany vyzývané k dobrovoľnému riešeniu. Tieto podmienky sa riadia zákonmi Bulharskej republiky. Všetky spory, ktoré nie je možné vyriešiť dobrovoľne, budú postúpené príslušnému bulharskému súdu.
15. Zmeny podmienok
Partalog si vyhradzuje právo kedykoľvek aktualizovať tieto Podmienky služby. V prípade významných zmien budú používatelia informovaní prostredníctvom Platformy alebo e-mailom. Pokračujúce používanie Platformy po zverejnení zmien predstavuje prijatie aktualizovaných podmienok. Ak nesúhlasíte so zmenami, musíte prestať používať Platformu a odstrániť svoj účet.
16. Kontaktné informácie
Pre otázky, návrhy alebo sťažnosti týkajúce sa týchto Podmienok služby alebo používania Platformy nás môžete kontaktovať na: info@partalog.eu. Administrátor platformy: Partalog, Sofia, Bulharsko.